Prix du meilleur roman décerné par les écrivains de policier américain. "C'est à ce moment-là que le point rouge se déplaça : au bout d'un cigare, fiché dans la bouche mauvaise d'un colosse qui me regardait à l'envers."