Lyxo et sa bande de compagnons sont décidés à rester dans la course pour sauver le monde avec le vieux mage. Poursuivis par Xiara et son champion, porteur de l'épée de sang, ils espèrent trouver de l'aide auprès du porteur de l'épée terrestre, un meunier.