«Bethléem n'est plus la ville florissante que

j'ai connue, mais une ville châtiée, coupée

de Jérusalem-Est et du reste de la Cisjordanie, sa

ligne de vie, et jetée aux chiens.» Ce sont souvent

les détails banals de la vie de tous les jours qui

en disent le plus sur l'occupation d'un pays. Tout

ce qui va de soi ailleurs doit être calculé et planifié.

Quand le courrier sera-t-il autorisé à partir ou à

arriver ? Y aura-t-il assez d'eau pour le bain ce soir ?

Combien de temps devrai-je prévoir pour rendre

visite à ma cousine en comptant les délais de

passage par les points de contrôle ? De retour

de voyage pourrai-je rentrer chez moi, même avec

tous mes papiers ? Quel est le prix d'une maison

palestinienne enclavée dans le Mur ? Derrière ces

questions de tous les jours, il en est une, plus vaste :

quel avenir pour la Palestine ?

Avec ces Journaux d'occupation , Raja Shehadeh

parcourt son univers : la Cisjordanie. Et, de Jaffa

à Ramallah, de Bethléem à Jérusalem, il nous

raconte la Palestine occupée.

Avocat et écrivain palestinien, Raja Shehadeh

vit à Ramallah. Raja Shehadeh a reçu le prix Orwell

2008 du livre politique pour Naguère en Palestine

(Galaade, 2010).