Explore une voie de recherche neuve dans les relations entre la scène et l'écran : interinfluences, mutations, naissances de formes nouvelles... Etudie l'oeuvre et les stratégies de nombreux hommes de théâtre et de cinéma qui cherchent des moyens de déplacer le spectacle du plateau à l'écran ou qui croisent les deux pratiques dans l'organisation de leur travail de création.