Ce livre a été édité en hommage à notre collègue et ami, Francis Favereau, qui a pris sa retraite au mois d'août 2010, voici déjà 8 ans, après une vie active riche et fructueuse. Francis jouit d'une grande renommée en Bretagne et ailleurs, en raison de son appétit de découverte, d'échanges et grâce à sa force de travail.

Savet eo bet al levr-mañ en enor d'hor c'henseurt ha mignon Frañsez Favereau, aet war e leve e miz Eost 2010 - eizh vloaz zo dija - goude ur vuhez vicherel puilh ha frouezhus. Mil brudet eo Frañsez e Breizh hag e lec'h all, abalamour d'e c'hoant goût, d'e c'hoant eskemm ha d'e nerzh krouiñ.