Les moyens littéraires et artistiques utilisés dans les siècles pour

appréhender la ville constituent des éléments complémentaires d'une

représentation mimétique, non seulement de la réalité urbaine, mais

aussi des attentes et des enjeux qui y sont liés.

La complexité des tissus et des contextes rencontre dans le thème de

la ville une multiplicité de regards et l'évolution des formes accompagne

parfois l'immobilité des stéréotypes. Ainsi, la ville est à la fois territoire

des personnages du récit littéraire ou artistique et référence politique ou

géographique.

Si les expériences historiques et culturelles de chaque nation se

reflètent dans les formes que prend la ville, de nombreux modèles de

développement gardent une portée européenne.

Aujourd'hui, la mémoire du patrimoine historique fait partie du

quotidien de toutes nos communautés urbaines, recomposer les images

littéraires et artistiques que la ville a engendrées signifie donc analyser

les bases de notre civilisation.

Les textes de ces pages offrent un parcours diachronique se

développant du monument à l'analyse et à la protection du tissu urbain

considéré dans sa globalité.

Les essais proposés sont nés d'un projet interdisciplinaire qui a vu la

collaboration entre des enseignants d'université - historiens de l'art,

historiens et spécialistes de littérature - et des conservateurs français et

italiens.