Deux mondes, une vie. D'un côté, la famille Boleret, Diaphara et ses habitants se remettent peu à peu de leurs blessures. De l'autre, Cassandre et Mathéo doivent retrouver une vie normale après leur retour sur Terre. Mais comment peuvent-ils oublier ce voyage à travers les étoiles après tout ce qu'ils ont découvert ? Bientôt, Maëlys commence à agir étrangement...