Une saison pour aimer, une saison pour mourir...

À Cimmeria, la paranoïa a enfin cessé : la taupe a été débusquée, mais à quel prix ? Les pertes sont lourdes et les Nocturnes sont obligés de battre en retraite. Alors que Nathaniel a remporté la bataille, sa victoire a un goût amer et il ne semble pas décidé à porter le coup fatal. C'est désormais à Allie de garder la tête froide dans cette fin de partie où amour et pouvoir avancent main dans la main.