Méthode pour les enfants désireux de s'initier ou approfondir leur connaissance de la langue et de la culture chinoises. Ils sont accompagnés dans leurs découvertes par Ma Liang, héros très connu du patrimoine chinois. Permet d'apprendre et de tracer des idéogrammes, de connaître le lexique de base, d'apprendre à compter et de découvrir des chansons traditionnelles et des éléments de civilisation.