Scarlatine est une petite sorcière très maligne qui raffole des sucreries.

Quand Grégoire l'arrosoir lui parle d'Halloween - Ailô-ouine ? - la fête des sorcières et des bonbons, elle bondit sur l'occasion, révise tous ses tours de sorcellerie et se déguise en ... gentille petite fille !

Mais son air mignon et ses jolies chansons ne font pas sensation, et ses voisins ne lui donnent rien.

Quelle sera sa vengeance ?