A la suite d'un malentendu, Chloe, Philip et leurs deux fils se trouvent obligés de partager la villa andalouse que leur a prêtée un ami, avec Amanda, Hugh, leurs filles et leur baby-sitter. Une cohabitation délicate, d'autant plus que Chloe et Hugh sont deux anciens amants, ce qu'ignorent leurs conjoints. La tension monte et les vacances tournent au cauchemar.