S'efforce de faire comprendre à ceux qui s'intéressent aux cultures étrangères le mécanisme particulier de la grammaire, ce qui permet, grâce à un minimum de vocabulaire, de former des phrases simples, mais aussi de saisir l'originalité de la langue.