"Bien que très grand, Hong Jun n'était pas quelqu'un de robuste. Ses bras et ses jambes semblaient démesurément longs. Un large front et une chevelure noire qui retombait en bon ordre sur le côté révélaient sa nature intellectuelle, et ses grands yeux brillants portaient sur vous un regard bienveillant et compréhensif, quoique empreint de rigueur. Bien qu'ayant à peine dépassé la trentaine, il se conduisait à l'évidence de manière très sage et circonspecte." Le personnage est campé, et s'il possède l'art et la manière - tout en séduction! - de ces détectives de légende qui nous font tant rêver, il mène son enquête avec une précision et une rigueur qui nous semblent tout asiatiques...

Avec Crime de sang, nous naviguons avec émotions fortes et bonheur dans une Chine à la fois pétrie de traditions et exemplaire d'une nouvelle modernité: un mélange détonant!