Publié pour la première fois en 1982, ce récit n'est pas une autobiographie ordinaire ; I. Naour démêle l'écheveau de sa mémoire et se livre à un jeu de massacre dont elle entend bien être la victime privilégiée. Revue en 1988 par l'auteur, qui explique son désarroi après la publication, cette édition est augmentée d'un chapitre : Le devoir d'incompréhension.