Mary Lester enquête à Saint-Malo sur la mort de la jeune femme du notaire, qui refuse la thèse du commissaire Rocca concluant à une mort naturelle. A remuer ainsi le passé, Mary est mal vue : on lui conseille de se ranger aux vues du commissaire, ce qui est mal la connaître.