Philippe Rougemont, jeune moussaillon embarqué sous les ordres de Jacques Cartier, arrive enfin en terre d'Amérique après une longue traversée; il y découvre la nature sauvage et des habitants tantôt accueillants, tantôt hostiles. Mais la maladie, le scorbut, menace Philippe.