En l'an 1700, à Cork, en Irlande, une petite fille naît des amours d'un avocat et de sa servante. Elle sera élevée comme une sauvageonne au Nouveau Monde où son père a dû émigrer. Adolescente, elle collectionnera les amants et deviendra une de ces aventurières pirates qui écument les océans au XVIIIe siècle.