Juillet 1966 aux États-Unis. Kennedy est mort depuis trois ans et Martin Luther King n'en a plus que deux à vivre.

Bernie habite Cincinnati. Un matin, son téléphone sonne.

- Hello, Bernie ?

- Qui est à l'appareil ?

- Bernie Junior...

Un fils qu'il n'a vu qu'un jour dans les bras de sa mère, à Marseille, avant de repartir sur son bateau. Un enfant qu'il a eu avec Reine, une résistante juive... À l'époque, juste après la guerre, Bernie était marin. Il traversait les océans, les mers et les tempêtes à la barre de navires qui allaient marquer l'histoire...

Reine est fière, elle a un tempérament de feu. Après le retour de Bernie aux États-Unis, elle n'a jamais cherché à reprendre contact. Mais Bernie junior pousse ses parents à reconstituer le puzzle familial au-dessus de l'Atlantique... Et leurs récits vont le bouleverser.