Elle n'entend rien mais comprend tout, lisant «couramment»

sur les lèvres en portugais (sa langue natale), en anglais

et, dans une moindre mesure, en diverses autres langues.

N'ayant aucun repère auditif, elle ne s'exprime qu'en sons

étranges et rares bribes de phrases... Et malgré cela, la voici,

à vingt-deux ans, top model international ! Il est vrai qu'elle

est magnifique, mais cela ne suffit pas dans le monde exigeant

de la mode. Alors ? Un miracle ? Non : le fruit du courage et

de l'obstination.

Il y a d'abord les parents, qui travaillent deux fois plus

pour lui offrir les soins d'un orthophoniste réputé, refusant

d'enfermer leur fille dans un ghetto pour malentendants.

Brenda n'apprendra pas le langage des signes mais celui

des bouches qui lui parlent. Elle fréquentera des écoles

«classiques», affrontant la cruauté des enfants qui finissent

pourtant par l'aimer et la suivre, tant son aptitude au bonheur

et sa détermination à faire oublier son handicap se révèlent

contagieuses... Plus tard, jeune femme, elle s'appliquera

à vivre «comme les autres». Elle aimera et sera aimée, et

réalisera son rêve de petite Brésilienne dorée au soleil de Rio

- devenir mannequin - au-delà de toute espérance.

Belle du silence : un combat presque jovial, une relation

mère-fille sans égal qui est pour beaucoup dans cette réussite,

et une leçon d'espoir.