Katya passe ses vacances en Alaska, chez sa grand-mère, où elle trompe sa solitude en lisant des bandes dessinées. Un jour, sa route croise celle d'un ours kodiak blessé et affamé. Elle décide de l'aider et une solide amitié s'ensuit. C'est le début d'un incroyable voyage.