Cet ouvrage se donne pour but d'examiner les clés, tout autant en droit positif que sur le plan prospectif, des modalités - pratiques ou souhaitables - de la cohabitation de l'arbitre et du juge étatique dans le domaine des mesures provisoires et conservatoires où les deux acteurs ne pourront que se retrouver ou se concurrencer.