Plus de dix ans après la décade Les Fins de l'homme, les travaux et les activités de Derrida se sont concentrés sur deux points : les questions de nationalité et de nationalisme (y compris la question de nationalité philosophique : idiomes, hégémonie linguistique...) et la traversée des frontières, non plus seulement entre des pays mais aussi entre des domaines ou territoires culturels.