Les clichés d'Anne Lefebvre entretiennent la confusion quant à leur origine, leur source et leur provenance. Ses tirages uniques aux bords accidentés, griffés et usés, comme surgis d’une époque révolue, parlent une langue étrangère qui reste cependant familière.