Fin mars 1830. L'affaire commence par l'arrestation du drapier Albert Danancier dans un relais de poste de Bourgogne, accusé d'espionnage au profit de l'Angleterre. Sa fille, intriguée par une extravagante reconnaissance de dette, fait appel aux avoués Roquebère. Qui se cache derrière la Compagnie des âmes pures ?