Toulouse et Barcelone, deux villes qui symbolisent une histoire proche mais longtemps verrouillée sur la cime des Pyrénées. Les grandes mutations urbaines qu'elles traversent annoncent-elles pour bientôt des perspectives communes de développement?