Jaco et les jumeaux pirates Paul et Pipeau font une balade en mer quand ils se font aborder par le bateau Peau-de-Rat. L'équipage capture les oiseaux des trois compères mais Jacasse, Tuteau et Zazeau ont une idée pour se libérer. Conçue par des orthophonistes, l'histoire est proposée en deux versions pour accompagner l'enfant dans l'apprentissage de la lecture.