Etudes sur la réappropriation moderne des vases grecs autour de trois thèmes : le rapport entre musées de collections et musées de fouilles, le sens des collections pour les peintres, sculpteurs ou écrivains, s'appuyant sur l'histoire de collections allemandes, de Naples et de Madrid, de Rodin ou de G. Sand, et l'effet du collectionnisme sur les créations elles-mêmes.