Max et Paul, deux amis d'origine sociale différente, se retrouvent après quelques années et s'envolent pour Sheffield - lieu où sont nées les aciéries anglaises- afin de prendre des photos et de recueillir des informations sur l'essor de la métallurgie pendant la Révolution Industrielle. Paul projette d'en faire un livre...