Yûsuke est appelé par l'inspecteur Shibasaki qui poursuit une intuition personnelle dans son enquête. La vérité sur l'affaire du barrage éclate dans ces circonstances.