Le tournage de sa série pour la saison enfin terminé, Hadley n'aspire qu'à une chose : prendre un repos bien mérité. Elle rêve de s'évader, seule, sous le soleil californien pour se détendre, ne rien penser d'autre qu'au farniente...