Consciente des difficultés d'accès à ces livres, cette étude se propose de négocier la distance qui nous sépare d'eux et de leur contexte culturel. La poétique, la sémiologie et la thématique constituent les principales approches de la forme-sens si particulière que représente une stèle et de l'étonnant montage des genres qu'est Equipée.