Un dossier consacré aux liens de B. Vian avec la science-fiction. S'il en écrit peu, il défend ce genre alors peu connu en Europe au moyen de la critique et de la traduction de littérature américaine, au début des années 1950. Sa traduction de Sculptors of life de W. West est proposée dans ce numéro ainsi qu'une de ses nouvelles Le danger des classiques.