Après avoir disparu de sa chambre d'hôpital, Ring

est retrouvé inconscient, gisant dans les arbustes.

M. Bun, un clochard, et le docteur Mori le recueillent

alors et lui prodiguent des soins. Mais, dès que ses

plaies se cicatrisent, il saute sur l'occasion pour disparaître

dans les airs comme s'il était en train de manigancer

un nouveau complot.

De leur côté, Alice et ses amis sont partis en voyage scolaire

à Kyoto. Ils rendent visite à M. Tamura où,

contre toute attente, ils se retrouvent nez à nez avec

Haruhiko qui va leur avouer toute la vérité !