En apprenant que Nobara et Yushin se sont rapprochés, Haibuki décide de quitter le dortoir. Yushin part à sa recherche, tandis que Kazu menace Nobara.