Un congrès de traducteurs dans une station balnéaire de la côte argentine, avec un hôtel délabré et un phare. Un endroit dévasté où les phoques viennent mourir. Sur la plage on découvre des cadavres, une pièce de monnaie sous la langue. Miguel De Blast va suivre la piste d'Anna dont il a partagé l'amour avec Naum auquel tout réussit et qu'il hait. Le langage est le moteur de l'intrigue.