Malgré sa grande taille, Grand Ours a les mêmes problèmes que beaucoup d'enfants. Dans cet album, il va comprendre qu'il est parfois difficile de demander pardon pour se réconcilier avec un ami. Sur la force de l'amitié, le pardon et la colère.