Homme de fidélité, nourri des Pères grecs et de

Dostoïevski, Volkoff a tissé une oeuvre où l'orthodoxie

a croisé tous les thèmes qui habitaient l'écrivain. Et de

manière intrinsèque, son entrée en littérature était ordonnée

par son christianisme. Témoin cette note où il

explique l'extraordinaire pseudonyme qu'il avait choisi,

«Lavr Divomlikoff», une anagramme en forme de devise

puisque «Divomlikoff» signifie «l'imprimerie miraculeuse».

C'est le fil rouge qui nous tiendra lieu de repère dans

cette anthologie de textes regroupés en sept parties :

1. Je crois ; 2. Les couleurs de l'orthodoxie ; 3. Littérature

et conversion ; 4. Fidélité ; 5. Rencontre ; 6. Amitié

pour les anges ; et pour terminer, 7. Confession.

Avec des extraits de romans, de pièces de théâtre,

de nouvelles, d'essais, des articles, des dessins - et des

inédits.

Lydwine Helly