Gaston, le petit frère de Gudule, veut toujours s'occuper d'Albert, le hamster de Gudule. Comme Albert risque sa vie à tout moment avec Gaston, Gudule décide de casser sa tirelire-cochon et d'offrir à Gaston un nouvel animal...