La pluie se fait rare et la vie à la ferme devient trop dure pour Léo et ses parents, les voilà obligés de s'en aller. Tous trois vont faire un très long voyage pour trouver un nouvel endroit où s'installer. Après de nombreux jours, ils atteignent une forêt qui n'est autre que le pays des oiseaux ! Attendris par le courage de la petite famille, ces derniers vont les accueillir à bras ouverts et leur réserver une belle surprise.