Leipzig, après les grands changements de 1989. Dans son appartement, dont les fenêtres s'ouvrent sur les voies ferrées de la gare de marchandises, la narratrice s'aperçoit tout à coup que l'univers qui lui était familier est en train de changer. A tire-d'aile, comme un oiseau, elle veut s'envoler et survoler le monde.