Pendant un match de foot, une bande de dangereux malfaiteur endort la ville pour la piller, à l'aide d'une montgolfière. C'était sans compter sur les louveteaux de la sizaine des fauves.