Névé, une lointaine descendante d'Aragonite l'immortel, le retrouve et obtient malgré son désir de rester seul, son aide. Durant l'absence de Névé, la reine, des légions de robots cyborgs venus du futur s'apprêtent à investir l'univers torique à cause d'u.