La suite des aventures de Takeda, qui recherche l'assassin de sa fille Sawako, morte depuis quinze ans, et est prêt à tout pour faire avouer le coupable.