Edition française complète de l'oeuvre de cet ornithologiste et peintre américain du XVIIIe siècle. L'ouvrage représente des oiseaux d'Amérique du Nord peints dans leur milieu naturel et classés par groupes : lamellirostres, charognards et rapaces, colombins, chasseurs nocturnes et oiseaux-mouches..., et 917 illustrations dont 435 pleine page en couleurs.