Jack, Noémie et Agenou sont missionnés pour retrouver un dragon qui vient d'engloutir un bus sur le London Bridge. Ce monstre pourrait avoir un rapport avec la disparition de la mère de Jack.