Un dossier consacré à la protection des représentants du personnel, élus ou désignés, dans le cadre de l'exécution de leur contrat de travail et à l'occasion de sa rupture, dans lequel les contributeurs détaillent les mesures qui évitent une discrimination. Un point est également fait sur la négociation dans le domaine du droit syndical.