Le shiMaore pour tous est un livre de poche, adressé à toute personne qui cherche à acquérir les bases du shiMaore pour communiquer sans peine. Il se veut alors un guide qui servira de support pour parler facilement shiMaore.

L'objectif principal affiché par l'auteur est d'aider à construire des messages simples, courts et clairs. A s'exprimer dans un langage aussi correct et structuré. A s'approprier les expressions employées au quotidien, indispensables à la communication orale avec les usagers.

Il n'est pas alors question dans cet ouvrage d'assimiler des règles de grammaire ni d'apprendre à construire des phrases longues et complexes. La simplicité de votre expression est l'option qui y adoptée.

Vos remarques sur le niveau de langue et méthodes académiques utilisées dans les manuels disponibles à Mayotte ont été bien prises en considération pour satisfaire vos besoins en matière de communication.