Lors d'une expédition guerrière, Main-Gauche, Indien de la tribu blackfoot, touche du bout de sa lance Chevelure-Jaune, guerrier de la tribu crow. Selon la tradition de l'Indien des plaines, il lui laisse la vie. Chevelure-Jaune devra lui sauver la vie à son tour pour retrouver son honneur et pouvoir le défier à nouveau.