Jack quitte Paris pour venir s'occuper de sa grand-mère végétative à Biarritz. Alors qu'il continue la combine testée dans la capitale de laisser la vieille dame devant le Rocher de la Vierge pour récolter quelques pièces auprès des passants, un voyou lui dérobe son aïeule. Il récupère alors un camion à hot-dogs sur la plage, qui fait fureur grâce à des oeufs de poules fumeuses d'opium.