Regroupe l'intégralité du roman mis en couleurs, dont Hugo Pratt disait aimer particulièrement les personnages, l'histoire, et qu'il voyait un peu comme une chanson de geste. Comprend aussi des aquarelles, des études et des extraits de la documentation réunie par l'auteur.